Familier på flugt nyder en bid af hjemegnen i det nordlige Irak

Udgivet på 14 april 2015

Foto: WFP/Fahad Ainimah

Siden flugten fra deres hjem i august, har Hanaa og hendes familie sjældent haft mulighed for at vælge, hvad de vil spise - i hvert fald ikke indtil for nylig. WFP-madkuponer giver nu dem og mange andre udsatte irakiske familier mulighed for at vælge deres egen mad, hvilket bringer en grad af normalitet ind i deres liv.

Af Marwa Awad – d. 9. december 2014 

Soran, Irak - Da Hanaa Eliya Moussa trådte ind i en butik i den nordlige irakiske by Soran for nylig, oplevede hun noget, hun ikke havde oplevet siden flugten fra sit hjem; muligheden for at vælge, hvad hendes familie skulle spise til deres næste måltid.

Foto: WFP/Laure Chadraoui"Nu kan jeg tilberede traditionelle måltider for min familie. Dette minder os om det liv, vi havde derhjemme, "siger en glad Hanaa, mens hun køber æg, ost, pasta, bulgur, rismælk og kylling. "Kylling er virkelig det, som børnene har savnet mest."

Hanaa og hendes familie på syv har været på flugt siden august, hvor de med nød og næppe undslap en gruppe militante, der indtog deres hjemby Bartalla omkring 200 km. vest for Soran.

Foto: WFP/Laure Chadraoui 

I månedsvis boede familien på en skole i Soran sammen med andre fordrevne familier og var afhængige af fødevarepakker fra FN’s Fødevareprogram (WFP). Familien lejer nu et hus i byen.

Familien Moussa er nu blandt de første i området til at modtage en månedlig WFP-madkupon til en værdi af 180 kroner, eller 30.000 irakiske dinarer, der kan veksles til mad i udvalgte butikker i nærheden. Madkuponer hjælpe familier og enkeltpersoner, der har fundet sikkerhed på steder, hvor der er tilstrækkelige fødevareforsyninger i de lokale butikker. Familier på flugt har ofte mistet eller opbrugt alle deres penge og værdigenstande, og har dermed ikke råd til at købe mad.

En lokal butiksejer, Khaled Moustafa, roser brugen af madkuponer. Han forklarer: "Min forretning er øget med nye kunder hver måned."Foto: WFP/John Wreford

WFP distribuerede 40.000 madkuponer til fordrevne irakere i byerne Soran og 

Shaqlawa i Erbil provinsen denne måned og har planer om at nå en halv million irakere ved begyndelsen af næste år. WFP giver i stigende grad værdikuponer som fødevarehjælp, når det er muligt, for at give flygtninge mere fleksibilitet i deres dagligdag og støtte lokale økonomier og detailhandlere. 

Takket være generøse donationer fra Saudi-Arabien, Japan og Tyskland er madkuponer nu blevet uddelt til fordrevne irakere for første gang siden konfliktens begyndelse.

Foto: WFP/John Wreford

Brødbagning

Med en mand og seks børn, der alle skal have noget at spise, siger Hanaa, at hun sjældent forlader køkkenet. Hjemme i Bartallah plejede den foretagsomme kristne husmor at bage brød, holde kyllinger, og dyrke sine egne grøntsager. Nu forsøger hun at genskabe fortiden i det, hun kalder sit "midlertidig" hjem, ved at dyrke en lille men produktiv have og bage brød.

Nu, hvor de kan nyde en lækrere og mere varieret kost, tilbyder Hanaa og hendes familie at dele et hjemmelavet måltid med mig og min kollega Fahad Alnimah, da vi mødes i butikken. Skridt for skridt forbereder Hanaa og hendes døtre frokosten: De finder bestikket frem, dækker bordet og rører i en gryde med risfyldte squash og auberginer.

Duften af stegt kylling fylder luften i løbet af ingen tid, og Hanaas yngste søn, Rami, skynder sig at tage sin plads ved bordet. Festmåltidet er klar, og vi samles alle omkring bordet for at nyde Moussa familiens første smag af hjem og en ny grad af frihed, siden de undslap den konflikt, der har ændret så mange liv i regionen.